fc2ブログ

はまそーチャレンジ

はまそーが、思いつきでチャレンジします。 略して「はまチャレ」。

中国チャレンジ

もうすぐ春なのに、まだなかなか暖かくならないですね。

みなさんお元気ですか?

はまそーは、前回のエントリで「今年は運よくノロ的なやつにもならず」と

書いてましたが、この前くらいましたw

毎年一回のノルマ、この運命から逃れることはもうできないようです。

北京出張の前週で、1周ずれてたら飛行機乗れなかったかも。





さて、H24年度の春季情報処理試験の季節になってきましたが、

今回は友人の結婚式があるため情報処理試験をパスします。

ということで、チャレンジネタがありませんw



なので、困った時の過去頼み。

去年のネタを掘り返して行きたいと思います。

去年の夏、約1か月にわたって北京出張に行ってきた際に

いろいろやってきたので、そこからいっちゃいます。



◆ ◆ ◆ ◆ ◆



これまで、何度か北京出張を経験してきましたが、

そのたびに思う、北京でやりたいことがいくつかありました。

それは何かというと・・・



1.中国人と卓球する(本場だからね)

2.中国人とマージャンする(本場だからね)

3.中国人メンバの家にお邪魔する(中国の家はどんな感じなのか)

4.中国の歌を覚えて、カラオケで歌う



この4つです。


昨年夏の出張では、せっかく長期間行くので

これらの目標を達成したい!と密かに考えてました。

結局卓球はできなかったけど、

それ以外の3つは達成でき、かなり充実した出張になりました。

仕事は山ほどあるのでだいたい毎日深夜(1時とか2時とか)まで

オフィスにいてましたが、

そんな大変さは覚えてないくらいの充実っぷりです。



今日はこのうち、4の話から拾っていきたいと思います。

チャレンジという観点では、「2曲歌えるようになったよ!」でオシマイにして、

はまそーのお気に入りの1曲を紹介したいと思います。

「嚴爵」という台湾の歌手の「好的事情」という曲です。

昨年発生した東日本大震災に心を痛めて書いた曲だそうです。

歌の内容は震災と直接関係はないですが、とても感動的ないい曲です。

そして、PVのロケ地は沖縄。

こんなところからも、台湾の親日さがうかがえますね。



では、You Tubeでどうぞ。

動画削除されるかもしれないですが、

その際はこちらでみれるはず。

优酷(youku)という、中国で人気の動画サイトです。

中国ではYou Tubeが見れないので、

その代わりによく使われているサイトです。
 
※それでも見れなかったらごめんなさい。
 そのときは適当にググっていただければ見つかるはず。

後ろに歌詞も載せておきます。



ちなみに台湾では「繁体字」が使われていて、

大陸で使われている簡体字よりも日本の漢字と近く、

比較的意味がわかりやすかったりします。

まぁそうはいってもわからないですけどw

訳は、次回載せてみようと思います。


◆ ◆ ◆ ◆ ◆


休息是為了走更長的路
你就是我的旅途
都是因為你 我一直漫步

想要跟你一起走到最後
但我遺失了地圖
誰給誰束縛 誰比誰辛苦
愛到深處才會領悟

好的事情 最後雖然結束
感動十分 就有十分滿足
謝謝你 是你陪我走過那些路
痛 是以後無法再給你幸福

好的事情 也許能夠重複
感動時分 就算紛紛模糊
不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

想要跟你一起走到最後
但我遺失了地圖
誰給誰束縛 誰比誰辛苦
愛到深處才會領悟

好的事情 最後雖然結束
感動十分 就有十分滿足
謝謝你 是你陪我走過那些路
痛 是以後無法再給你幸福

好的事情 也許能夠重複
感動時分 就算紛紛模糊
不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福
スポンサーサイト



このページのトップへ

プロフィール

hamaso

Author:hamaso
とりあえず3日坊主は避けます。

最近の記事

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のコメント

最近のトラックバック

来訪

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する